Also ich bin dafür, dass auf jeden Fall Flagge gezeigt wird! Eigentlich sollte jeder Besucher der Spiele ein Free Tibet Shirt tragen … dafür käme man in China sicher in den Knast - aber Hunderttausende Weltbürger einzusperren traut sich dann noch nicht einmal China! Wenn es hier eine gebündelte Aktion gäbe, dann wäre wirklich was zu bewegen!

GENAU das trifft den Nagel auf den Kopf! Volltreffer!

*hehe* - also die Idee mit der La-Ola-Welle gefällt mir gut! Ich denke jedoch, dass die Spiele auf keinen Fall abgesagt werden - da wären die Verluste viel zu hoch - abgesehen davon gehe ich stark davon aus, dass das Wissen um Tibet unter dem Gros der Bevölkerung viel zu gering ist, um solche Reaktionen hervor zu rufen. Ich gehe jede Wette ein, dass der Otto Normalverbraucher bzw. Otto Normal-Spiele-Gucker maximal (!) weiß, dass Tibet existiert. Was dort warum wann wie wo abgeht, weiß sicher nur ein kleiner, intellektueller Prozentsatz der Gesamtbevölkerung. Das ist ja das Traurige und gerade deshalb sollten sich Free Tibet Initiativen endlich mal bündeln … so ein bischen Lobbyismus würde hier mit Sicherheit große Effekte mit sich bringen!

Sehs mal andersrum Sepp: möchtest Du, dass die Athleten bzw. würdest Du als Athlet in einem Land auftreten (und dieses damit in der Weltöffentlichkeit mit-repräsentieren) das in eine derartige Sache verstrickt ist?

Wenn die Spiele abgeblasen werden würden (wovon ich überhaupt nicht ausgehe) dann wäre das sicher ein gutes Zeichen für die Weltöffentlichkeit!

By the way: auf avaaz.org kann man die größte Pro-Tibet-Petition unterschreiben. Da kommen locker 1 Million Stimmen zusammen … die Petition hatte vor wenigen Tagen nur 888 Unterzeichner. In den letzten 48 72 Stunden 4 Tagen waren es bereits 498,834 594,404 680,933! Man kann also doch was bewegen.

@ henrykay

Could you write in English, please? The German version of your comment seems to be generated by an online translation-tool - the meaning of your comment is hardly comprehensible and understandable. I will translate your posting into German so that it’s accessible to all of our users. Thanks a lot!

@ Sepp

Das sehe ich grundsätzlich auch so. Nur bei der WM in Deutschland war die Politik nur deshalb außen vor, weil wir kein kleines Land unterdrücken und Leute erschießen (vgl. Medienecho zu den aktuellsten Zwischenfällen) … das ist der kleine, aber feine Unterschied. Bei uns gibt es keinen Grund, “aufzustehen” in China und für Tibet schon!

@ all

Ich habe das Free Tibet Posting jetzt rechts im Menü verlinkt, damit es durch das Weitere Geblogge nicht von der Bildfläche verschwindet. Es hat somit als erstes Posting auf Spass-Guru einen Ehrenplatz bekommen - in der Hoffnung, etwas zu bewegen … also ran an die Tasten Leute - schreibt Eure Meinung und diskutiert mit!

By the way: war jemand von Euch bei der “Pro Tibet Demonstration”, die am 20.03.08 in Berlin vor der Chinesischen Botschaft stattgefunden hat? Nein? Dann schaut Euch das Video mal an:

So - hier kommt die übersetze Version von henrykays Kommentar. Ich habe das Ganze möglichst nah am Text übersetzt, damit keine Missverständnisse auftauchen. Falls Ihr Anmerkungen dazu habt, so bin ich diesbezüglich natürlich immer interessiert daran!

Ich bin ein amerikanischer Buddhist. Das, was ich in den Nachrichten über Tibet gesehen habe, geht mir zuwider: wie die aufgebrachte Menge Passanten mit Steinen beworfen hat, wie Zweiradfahrer (Männer, Frauen und Mädchen) geschlagen, von ihren Fortbewegungsmitteln gerissen und deren Zweiräder in Flammen gesetzt wurden, wie Autos umgeworfen und ebenfalls in Brand gesteckt wurden, wie Ladengeschäfte licherloh brannten. So sah ich auch die menschlichen Überreste von Verkäufern, die an ihrem Arbeitsplatz sprichwörtlich gefangen waren, als das Geschäft abgefackelt wurde.

All diese Taten sind gewalttätige, nicht friedvolle Handlungen. Redefreiheit erfordert die strikte Einhaltung der Gesetze (Rechtsstaatlichkeit). Diese Taten sind nicht mit der buddhistischen Lehre vereinbar.

Egal, wer hinter diesen Taten steckt, verstößt gegen jedwede buddhistischen und christlichen Werte sowie gegen jede Form der Menschenwürde.

Dalai und R Gere haben das Gebot (die 5 Prinzipien) der “Pancha Sila” gebrochen:

1.) Du sollst nicht töten
2.) Du sollst Dir nicht zueigen machen, was Dir nicht gegeben ist
3.) Du sollst die Tatsachen nicht verdrehen
4.) Profitiere nicht durch Sinnestäuschungen
5.) Enthalte Dich der Selbstvergiftung durch Alkohol oder Drogen

@ henrykay

This is your text translated into German. In fact, I can’t reconstruct, why you consider the Dalai Lama and Richard Gere to have broken the vow of Pancha Sila. I also can’t comprehend, why you’ve chosen the Dalai Lama - Richard Gere connection to confirm your comment which is - apart from the last paragraph - absolutely understandable. Voilence is not the right reaction against political and human oppression. This was declared by the Dalai Lama once more as the news about violence in Tibet spread around the world.

@ henrykay
Dies ist Dein ins Deutsche übersetzter Kommentar. Ehrlich gesagt kann ich nicht nachvollziehen, weshalb Du den Dalai Lama und Richard Gere bezichtigst, gegen die 5 Regeln der Pancha Sila verstoßen zu haben.

Zudem kann ich nicht nachvollziehen, weshalb Du die Verbindung Dalai Lama / Richard Gere aufgezeigt hast, um Deinen Kommentar zu untermauern. Dieser ist - abgesehen davon - absolut nachvollziehbar. Gewalt ist die falsche Reaktion auf politische und menschliche Unterdrückung. Genau dies wurde vom Dalai Lama jüngst erklärt, als die Ausschreitungen internationale Beachtung fanden.